"What we are now doing to the world by degrading the land surfaces, by polluting the waters and by adding greenhouse gases to the air at an unprecedented rate, all this is new in the experience of the Earth. It is mankind and its activities which are changing the environment of our planet in damaging and dangerous ways. The environmental challenge which confronts the whole world demands an equivalent response from the whole world. Those countries who are industrialized must contribute more to help those who are not".

TRADUZIONE

"Ciò che stiamo facendo al mondo con la degradazione dei suoli, l'inquinamento delle acque e l'aggiunta di gas serra nell'atmosfera a un tasso senza precedenti, tutto questo è nuovo nell'esperienza della Terra. Sono l'uomo e le sue attività che stanno modificando l'ambiente in modo dannoso e pericoloso. La sfida ambientale che l'intero mondo deve fronteggiare richiede un'adeguata risposta da parte del mondo intero. I paesi industrializzati devono contribuire di più per aiutare quelli che non lo sono."

Hertzberg però aggiunge che la Thatcher non fece molto per mettere in pratica queste sue parole, e successivamente le ritrattò, sostenendo che il cambiamento climatico è "una magnifica scusa per un socialismo globale sovranazionale" ("a marvelous excuse for worldwide supernational socialism").